I 1982 brød den dengang 31-årige Jan Sivertsen op og forlod Danmark. Han havde da fem års akademiuddannelse bag sig som elev af Albert Mertz og Robert Jacobsen, men følte, ligesom mange andre danske kunstnere, at udlandet kunne byde på nye, og måske større udfordringer. Han havde allerede været på et ophold i Tyskland i 1979 og-80, i München og Düsseldorf og her stiftet bekendtskab med det tyske kunstmilieu og de strømninger, som gjorde sig gældende dér i begyndelsen af 80' erne, og fik så stor betydning for udviklingen i europæisk kunst. Dog valgte Jan Sivertsen efter akademiet at tage til Paris. Et stipendium satte ham i stand til at realisere et studieprojekt, hvor han kunne beskæftige sig med dén koloristiske tradition i ældre fransk maleri, der kendetegner malere som f. eks. Eugéne Delacroix og Gustave Moreau.
Jan Sivertsen står i dag som en af eksponenterne for den abstrakte ekspressionisme, som har dybe rødder i fransk kunst, men i hvilken også Jorn, med sin nordiske baggrund, har spillet en stor rolle. Sivertsen fører en tradition videre, men med en stærk personlig udtryksform, og i stadig udvikling.
Jan Sivertsen har adskillige gange vist sine arbejder på mindre udstillinger i Danmark. Med den stilling han i dag indtager blandt vore yngre kunstnere, har Nikolaj, Sønderjyllands Kunstmuseum og Holstebro Kunstmuseum imidlertid fundet det berettiget at vise en større udstilling af hans arbejder for et bredere publikum.
Udstillingen er blevet til i et tæt samarbejde mellem de tre udstillingssteder og Jan Sivertsen, og vi bringer hermed kunstneren en tak for den indsats han har ydet ved tilrettelæggelsen. Ligeledes bringer vi en hjertelig tak til de privatpersoner, som så velvilligt har udlånt værker til udstillingen.
Lise Funder januar 1988